克拉拉·拉戈 / 丹尼·罗维拉 / 卡门·马奇 / 卡拉·埃莱哈尔德 / 阿尔韦托·洛佩兹 / 阿方索·桑切斯 / 阿茨伯·加门迪亚 / 因阿基·贝拉尔特 / 艾戈兹·拉萨 / 桑蒂·格尔德
克拉拉·拉戈/丹尼·罗维拉/卡门·马奇/卡拉·埃莱哈尔德/阿尔韦托·洛佩兹/阿方索·桑切斯/阿茨伯·加门迪亚/因阿基·贝拉尔特/艾戈兹·拉萨/桑蒂·格尔德
2014年票房最高的本土西语片，打地域牌几乎成为近年来不少国家票房高收的法宝。相对老套的“假扮”手法，文化差异的矛盾一一对号入座，语言梗不火没天理。一个是性情激烈的巴斯克姑娘，一个是温柔善良的安达卢西亚小伙，攘外必先安内，这是西班牙版”南北一家亲“。 —— shininglove
人人影视做的字幕没有说清楚开篇的两个笑话，把笑果归于“嘲笑巴斯克口音”，我来解释一下。第一个说“你的女儿con gonorrea在床上”，con相当于with，说话人想说“你女儿身患淋病导致卧床不起”，但是gonorrea很像巴斯克语里的一个人名，于是父亲说“我才不管她和谁睡觉，只要是巴斯克人就可以”。 第 —— Tomás
笑得肚子疼，最喜欢西班牙这种风格的喜剧了，Clara Lago演得好可爱~ —— B.Blanca
为什么得分这么低啊。。。。学完西班牙语之后看简直好笑shi了好吗。。。。。。。 —— 一碗云吞
实在搞不清西班牙电影笑点在哪里？也许斯巴克语言本身就是存在喜剧的地方，就像中国东北的方言一样？在任何外国人看来，这片子情节都乏善可陈，没有亮点。 —— 小明明
西班牙情事的短评
2014年票房最高的本土西语片，打地域牌几乎成为近年来不少国家票房高收的法宝。相对老套的“假扮”手法，文化差异的矛盾一一对号入座，语言梗不火没天理。一个是性情激烈的巴斯克姑娘，一个是温柔善良的安达卢西亚小伙，攘外必先安内，这是西班牙版”南北一家亲“。 —— shininglove
人人影视做的字幕没有说清楚开篇的两个笑话，把笑果归于“嘲笑巴斯克口音”，我来解释一下。第一个说“你的女儿con gonorrea在床上”，con相当于with，说话人想说“你女儿身患淋病导致卧床不起”，但是gonorrea很像巴斯克语里的一个人名，于是父亲说“我才不管她和谁睡觉，只要是巴斯克人就可以”。 第 —— Tomás
笑得肚子疼，最喜欢西班牙这种风格的喜剧了，Clara Lago演得好可爱~ —— B.Blanca
为什么得分这么低啊。。。。学完西班牙语之后看简直好笑shi了好吗。。。。。。。 —— 一碗云吞
实在搞不清西班牙电影笑点在哪里？也许斯巴克语言本身就是存在喜剧的地方，就像中国东北的方言一样？在任何外国人看来，这片子情节都乏善可陈，没有亮点。 —— 小明明