莱昂纳多·迪卡普里奥 / 马特·达蒙 / 杰克·尼科尔森 / 马克·沃尔伯格 / 马丁·辛 / 雷·温斯顿 / 维拉·法米加 / 安东尼·安德森 / 亚历克·鲍德温 / 凯文·考利甘 / 詹姆斯·戴尔 / 大卫·奥哈拉 / 马克·罗斯顿 / 罗伯特·沃尔伯格 / 克里斯汀·达尔顿 / J·C·麦肯泽 / 约翰·塞纳迭姆博 / 比利·史密斯 / 莱曼·陈 / 布瑞恩·斯米吉 / 威廉·西弗斯 / 拉里·米切尔 / 安东尼·埃斯特拉 / 安德鲁·布雷文 / 特蕾西佩里尔 / 道格拉斯·克罗斯比 / 多罗蒂·林曼 / 奥德丽·尼南 / 康纳尔·多诺万 / 阿蔓德林奇 / 萨莉·图桑 / 米克·奥罗克 / 丹尼斯·林奇 / 迈克尔·拜伦 / 威廉·李 / 约翰·鲁 / 彼得·克拉夫茨 / 约瑟夫·莱迪 / 布莱恩·黑利 / 泰瑞·塞尔皮科 / 博·克利里 / 姬尔布朗 / 扎卡里·保利克斯 / 约翰尼·希科 / 蔡斯·凯利 / 谢伊·达芬 / 弗朗切丝卡·斯科塞斯 / 艾玛·特林格·科斯考夫 / 迪翁·拜亚 / 埃里克·布鲁诺·伯格曼 / 布伦丹·伯克
莱昂纳多·迪卡普里奥/马特·达蒙/杰克·尼科尔森/马克·沃尔伯格/马丁·辛/雷·温斯顿/维拉·法米加/安东尼·安德森/亚历克·鲍德温/凯文·考利甘/詹姆斯·戴尔/大卫·奥哈拉/马克·罗斯顿/罗伯特·沃尔伯格/克里斯汀·达尔顿/J·C·麦肯泽/约翰·塞纳迭姆博/比利·史密斯/莱曼·陈/布瑞恩·斯米吉/威廉·西弗斯/拉里·米切尔/安东尼·埃斯特拉/安德鲁·布雷文/特蕾西佩里尔/道格拉斯·克罗斯比/多罗蒂·林曼/奥德丽·尼南/康纳尔·多诺万/阿蔓德林奇/萨莉·图桑/米克·奥罗克/丹尼斯·林奇/迈克尔·拜伦/威廉·李/约翰·鲁/彼得·克拉夫茨/约瑟夫·莱迪/布莱恩·黑利/泰瑞·塞尔皮科/博·克利里/姬尔布朗/扎卡里·保利克斯/约翰尼·希科/蔡斯·凯利/谢伊·达芬/弗朗切丝卡·斯科塞斯/艾玛·特林格·科斯考夫/迪翁·拜亚/埃里克·布鲁诺·伯格曼/布伦丹·伯克
无间道风云的短评
个人还是喜欢港版。美版构图、剪辑和调度是非常精致,与港版最大的区别在于意味神韵的不同,东方语境的那种腹黑阴谋在港版体现的淋漓尽致,美版则很直接很粗暴。例如港版开头的刘梁试音那段,梁跟踪刘手机响之后他们的反映,还有黄秋生从上掉下音乐响起的瞬间震撼,乃至到最后刘德华“我想做个好人”的挣扎,都有种阴郁而不得已的况味,深存于哲思,充满宿命感。美版的实在直接粗暴,完全没有这种哲学意蕴。玩阴谋,老外还是太嫩了... —— 巴喆
居然没有“我只是想做个好人”的台词。 —— 恶魔的步调
这不是典型的翻拍片,这是马丁在留了一根肋骨再创造出的巨人。这是马丁最擅长的黑帮片,剔除了原版过多的情爱与宗教意味,这是最逼近现实的社会学。不要纠结港版的诗意与宿命,马丁在这波士顿的黑夜下编制的不仅仅是宿命更是人生,这是马丁个人特色和商业因素的完美平衡,这是The Departed —— D I D A
有强于原版的地方... —— 大宸
港版更浪漫诗意,更煽情,未解释的小bug不少。美版更现实主义,更粗粝直接,几个小细节处理得精彩。相对来说个人更偏爱美版。影片剪辑十分出彩,快速摇摄和交叉蒙太奇让人眼花缭乱。内容上,除了悲情宿命,还突出了族裔歧视和阶级固化等社会问题。结尾部分酣畅淋漓。ps: 维拉法米加太美了。(8.5/10) —— 冰红深蓝